首页 财经正文

“我国卡夫卡”成诺贝尔文学奖抢手人选!残雪曾称《花城》是娘家

  国庆阅兵式观看领会70周年阅兵式全程视频下载

  国庆阅兵式观看领会

原标题:“我国卡夫卡”成诺贝尔文学奖抢手人选!残雪曾称《花城》是娘家

2019年诺贝尔奖各项归属正在连续开幕。10月10日,本年度诺贝尔文学奖将与因故间断评选的2018年度诺贝尔文学奖一起“官宣”。猜测名单上,66岁的我国女作家残雪和加拿大女作家安妮·卡森、日本小说家村上春树等一起成为抢手人选。

残雪。

残雪原名邓小华,本籍湖南耒阳,1953年生于长沙。她曾对外界解说,“残雪”这个笔名有两层敌对的意义,一是高山顶上晶亮的白雪,二是被污染和蹂躏的脏雪,她期望自己的著作能将这南北极一致起来。

她从前做过大街工厂工人、个别成衣和赤脚医生,1985年1月初次宣布小说,1988年参加我国作家协会,在国内被视作前锋派文学代表人物,著有《黄泥街》《衰老的浮云》《包围扮演》《山上的小屋》等。而她近年来更乐意将自己的创造命名为“新试验文学”,体裁包含长篇小说,中、短篇小说,文学谈论,哲学论文及漫笔等。她常对国内文学界不以为然,以为罕见其类,屡次表明自己的文学是为青年人和未来而写,终将成为未来的文学干流。

将广州《花城》视为“娘家”

残雪的文学创造之路与广州闻名文学杂志《花城》根由颇深。上世纪九十年代,《花城》开端转型,在选稿时重视对小说方式的探究,期望作者具有自觉的文本认识,致力于前锋探究的残雪被推上舞台。她的小说《开凿》《变通》见刊后,均成为这一时期的前锋写作名篇。《花城》原主编田瑛曾回忆说:“在我国当代作家中,残雪的写作是个共同的个案,她一向执着于文本试验。跟她树立联络后,简直每年都会发她的著作,其著作不流畅难明,遭到许多读者的诟病,但她的写作姿势是值得咱们学习的。”

本年8月,第七届花城文学奖在广州颁出,残雪凭短篇小说《美好》取得“中短篇小说奖”,颁奖词中说到,她的写作别出心裁、自成一格,历三十余年而孤往精进,益发丰厚深邃。残雪则在获奖感言中说:“我一向从心里以为,《花城》杂志是我的娘家……我的创造产量比较高,有一段时间,我宣布著作很困难,但《花城》宣布我的著作从不犹疑。那就像济困扶危相同,对我的创造来说是非常大的鼓舞!我的著作在国内很少获奖,国家级的奖从来没得过,连省级的奖也没得过。在这三十年里,《花城》一直像娘家人相同是我的刚强后台。给我评奖的杂志还有《作家》《上海文学》《钟山》和《红岩》。这五个杂志对我的辛勤劳动的必定,我永久不会忘掉。要是没有国内这些最优异的期刊的支撑,我今日很难在世界文学界占有一席之地。”

近年屡获国外重磅文学奖项

与残雪在国内鲜少获奖的境遇不同,她的不少著作很早就被译介到国外,在美国、日本等国家产生了较大影响,有“我国的卡夫卡”之誉。日本汉学家近藤直子还在东京创办了“残雪研讨会”,每年出书两期《残雪研讨》。

2015年,她凭仗长篇小说《最终的情人》摘得美国最佳翻译图书奖“小说奖”,同年入围2016年度美国纽斯塔特世界文学奖。该奖项常作为诺贝尔文学奖的序幕,被称作“美国的诺贝尔奖”。

当年在为残雪颁奖时,美国最佳翻译图书奖评审团表明,《最终的情人》在进入终审的著作中是最急进、最不退让的,它勇敢地将小说的方式推进到一个新的范畴。那种独特而又令人不安的了解感,使人联想起卡夫卡的《美国》,显示出残雪光辉的独创性。

本年3月,残雪凭仗长篇小说《新世纪爱情故事》入围世界布克奖长名单。上一年11月,该著作出书英译本,随即被美国闻名文学杂志《巴黎谈论》推介。

采写:南都记者 侯婧婧

修改:张亚莉70周年国庆阅目

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

评论